Strange Desert 1947 Letras Tradução em Português

Strange Desert 1947
Estranho Deserto 1947
The sky turned green as I was counting sheep
O céu ficou verde enquanto eu contava ovelhas
Under my sleeping bag about to fall asleep
Debaixo do meu saco de dormir prestes a adormecer
From the sky flew a ball of light
Do céu voou uma bola de luz
Gripped with fear I closed my zipper tight
Dominado pelo medo, fechei bem o zíper
You know I've always been a severe xenophobe
Você sabe que sempre fui um xenófobo severo
And I saw strange men with instruments aiming to probe
E vi homens estranhos com instrumentos destinados a sondar
They had big heads and they had big black eyes
Eles tinham cabeças grandes e grandes olhos negros
They were short and skinny and really funny looking guys
Eles eram caras baixos e magros e pareciam muito engraçados
One started through my backpack one picked up my guitar
Um começou na minha mochila, um pegou meu violão
He strummed a string and jumped into the other one's arms
Ele dedilhou uma corda e pulou nos braços do outro
One found the Old Crow bottle took a sniff but not a drink
Alguém encontrou a garrafa do Old Crow, cheirou, mas não bebeu
Passed it around and they all had a smell of that bottle of stink
Passei por aí e todos sentiram o cheiro daquela garrafa de fedor
This went on for a while till I grabbed the bottle and I guzzled
Isso durou um tempo até que eu peguei a garrafa e bebi
I must have guzzled a pint and a half or more just to show these superior extraterrestrials
Devo ter bebido meio litro ou mais só para mostrar a esses extraterrestres superiores
We may not have your advance technology
Podemos não ter sua tecnologia avançada
But I do believe I can drink you all under every operating table
Mas acredito que posso beber-vos a todos debaixo de cada mesa de operações.
From here to the next galaxy
Daqui para a próxima galáxia
Then I passed it back and they all had a big swallow
Então eu devolvi e todos eles engoliram em seco
They began to dance around and scream and shout and holler
Eles começaram a dançar e gritar e gritar e gritar
But overall I'd say we had a good time I even played my guitar
Mas no geral eu diria que nos divertimos, até toquei meu violão
Until the campfire died we just laid there staring up at the stars
Até a fogueira apagar, ficamos lá olhando para as estrelas
We laid awhile till they had to stumble on back to their ship
Ficamos deitados por um tempo até que eles tiveram que voltar para o navio
I said "Be careful fellows, have a safe trip"
Eu disse: "Tenham cuidado, rapazes, tenham uma boa viagem"
I watched that craft wobble in the sky as they did go
Eu assisti aquela nave balançar no céu enquanto eles avançavam
It's such a strange desert here in Southern New Mexico
É um deserto tão estranho aqui no sul do Novo México