First Baptist Bar and Grill Versuri Traducere în Română

Well, the church burned down and no one knew
Ei bine, biserica a ars și nimeni nu știa
What the Pentecost Baptists was gonna do
Ce aveau să facă baptiștii Rusaliilor
The Sunday brimstone got so dadgum hot
Puțiul de duminică a devenit atât de fierbinte
It burned up a church bus in the parkin' lot
A ars un autobuz al bisericii în parcare
In a panic the reverend Dr. White
În panică reverendul Dr. White
Called up an ex-member than hadn't lived right
A chemat un fost membru care nu a trăit corect
He owned Joe's beer joint right across the fence
El deținea localul de bere lui Joe chiar peste gard
It's the same Joe's he'd preached against
Este același lui Joe împotriva căruia predicase
He said I don't really want to be a hypocrite
A spus că nu vreau să fiu ipocrit
I got a Sunday school class that's about to s**t
Am o clasă de școală duminicală care e pe cale să-și facă rahat
We're all excited about revival week
Suntem cu toții încântați de săptămâna renașterii
And moved by the spirit so to speak
Și mișcat de spirit ca să zic așa
With all the souls we saved and the money we spent
Cu toate sufletele pe care le-am salvat și cu banii pe care i-am cheltuit
We thought God told us to sell that tent
Am crezut că Dumnezeu ne-a spus să vindem acel cort
I got a famous evangelist supposed to come
Am un evanghelist faimos ar trebui să vină
And done run out of chairs, will you loan us some?
Și gata de scaune, ne împrumutați?
Joe says hell you can just use the whole dang place
Joe spune la naiba că poți să folosești întregul loc
A9 on the jukebox "Amazing Grace"
A9 pe tonomat „Amazing Grace”
I ain't supposed to open because of them blue laws
Nu ar trebui să deschid din cauza legilor albastre
But we'll open tonight if it's alright with y'all
Dar vom deschide în seara asta dacă este în regulă cu toți
Preacher said well I reckon that'd be OK
Predicatorul a spus bine, cred că ar fi în regulă
The good Lord works in mysterious ways
Bunul Dumnezeu lucrează în moduri misterioase
I was gonna talk about Joshua, Judges and Ruth
Voiam să vorbesc despre Joshua, Judecători și Ruth
And I reckon I can do it from the DJ booth
Și cred că o pot face din cabina DJ
horus 1
horus 1
At the First Baptist Bar and Grill
La First Baptist Bar and Grill
It's the only church in the bible belt that
Este singura biserică din centura biblică care
smells like a whiskey still
încă miroase a whisky
When the sinners finish one more round
Când păcătoșii termină încă o rundă
We'll have dinner on the ground
Vom lua cina la sol
pause
pauză
And go inside and hell
Și du-te înăuntru și iad
pray we don't get killed
roagă-te să nu fim uciși
The Evangelist came with a well-dressed choir
Evanghelistul a venit cu un cor bine îmbrăcat
They showed up around happy hour
Au apărut în jurul orei fericite
Looked around the joint and didn't take it real well
M-am uitat în jur și nu am luat-o foarte bine
said the White ministry has gone to hell
a spus că ministerul alb s-a dus în iad
Ms. Mills that taught youth Sunday school
Doamna Mills care a predat școala duminicală pentru tineri
And two deacons in the back room shootin' pool
Și doi diaconi în camera din spate trag în biliard
Were sharin' the Lord with a Jim Beam rep
Am împărtășit Domnul cu un reprezentant Jim Beam
Who was teachin' Ms. Mills some line dance steps
Cine o învăța pe doamna Mills câțiva pași de dans în linie
Reverend White was readin' from the book of Luke
Reverendul White citea din cartea lui Luca
To a tall, drunk trucker about to puke
Pentru un camionier înalt și beat pe cale să vomite
He had John 3:16 memorized
El a memorat Ioan 3:16
Tryin' to dry him out to get him baptised
Încerc să-l usuc pentru a-l boteza
The evangelist yelled about the lights and the beer
Evanghelistul a țipat despre lumini și bere
Said White you can't save any souls in here
White a spus că nu poți salva niciun suflet aici
This place ain't nothin' but a den of sin
Locul ăsta nu este altceva decât o groapă de păcat
Ain't the kind of place Baptists ought to be in
Nu este genul de loc în care ar trebui să fie baptiștii
Preacher said well we don't really need y'all here
Predicatorul a spus că nu prea avem nevoie de voi aici
You didn't do a very good job last year
Nu ai făcut o treabă prea bună anul trecut
Only saved one sinner, that's Todd McGuire
A salvat doar un păcătos, acesta este Todd McGuire
And he's the little son of a b***h that set my church on fire
Și el este fiul mic al unui ticălos care mi-a dat foc bisericii
Joe's beer joint has done been revived
Localul de bere a lui Joe a fost reînviat
Only been here an hour and I done saved five.
Am fost aici doar o oră și am salvat cinci.
Sure it's got mirrors and a big dance floor
Sigur că are oglinzi și un ring mare de dans
But I finally found the flock God called me for.
Dar în cele din urmă am găsit turma pentru care m-a chemat Dumnezeu.
horus 2
horus 2
At the First Baptist Bar and Grill
La First Baptist Bar and Grill
It's the only church in the bible belt
Este singura biserică din centura biblică
that smells like a whiskey still
care miroase a whisky încă
Not a stained glass window anywhere in site,
Nu un vitraliu nicăieri pe site,
Just a blood-stained floor and neon lights,
Doar o podea pătată de sânge și lumini de neon,
PUS
PUS
And the communion wine
Și vinul de împărtășire
is always chilled.
este mereu rece.
We're here every Sunday; We're livin' large;
Suntem aici în fiecare duminică; Traim mare;
We're the only church with a cover charge.
Suntem singura biserică cu o taxă de acoperire.
And if you don't like our doctrine
Și dacă nu vă place doctrina noastră
PUS
PUS
and think we ain't devout,
și cred că nu suntem devotați,
We'll have our bouncer throw your butt out ?
Îți vom pune bouncerul să-ți arunce fundul afară?
Of the First Baptist Bar and Grill
De la First Baptist Bar and Grill